Гобелен Байё тайно вернули в Англию спустя почти тысячу лет

Гобелен Байё впервые почти за тысячу лет вернулся в Англию: 70-метровую средневековую вышивку тайно доставили из Франции в Британский музей. Полотно перевезли через Евротоннель в климатическом контейнере с защитой от вибраций, сообщило Associated Press.

Несмотря на привычное название, технически гобелен Байё — не гобелен, а вышивка шерстяными нитями по льняному полотну. Она рассказывает о событиях, предшествовавших нормандскому завоеванию Англии в 1066 году.

Тайная операция, полицейский эскорт и акклиматизация

Подробности операции держали в секрете до завершения перевозки из соображений безопасности. Грузовик прибыл к Британскому музею ночью под сопровождением полиции, после чего контейнер размером с небольшой автомобиль осторожно выгрузили в присутствии музейных сотрудников, дипломатов и специалистов из Великобритании и Франции.

Полотно длиной около 70 метров сложили «гармошкой» в специально разработанный климатический футляр. Его поместили в амортизирующую конструкцию, которая должна была защищать хрупкий текстиль от вибраций и перепадов температуры и влажности во время дороги.

До начала операции специалисты дважды повторили маршрут с пустым контейнером, чтобы проверить условия перевозки. Путь длиной около 560 километров через Евротоннель занял 11 часов.

После прибытия контейнер оставили закрытым на несколько дней. За это время температура и влажность внутри должны постепенно сравняться с условиями Британского музея — только после такой акклиматизации вышивку можно разворачивать и готовить к экспозиции.

Конец англосаксонского правления

Вышивка рассказывает о борьбе за английский престол после смерти короля Эдуарда Исповедника. В центре повествования — англосаксонский правитель Гарольд Годвинсон и герцог Нормандии Вильгельм, заявивший о своих правах на корону.

История завершается битвой при Гастингсе в октябре 1066 года. Армия Гарольда потерпела поражение, а Вильгельм был коронован и вошел в историю как Вильгельм Завоеватель. Нормандское завоевание положило конец англосаксонскому правлению и существенно изменило политическое и культурное развитие Англии.

Всего полотно включает 58 последовательных сцен. На нем вышиты 626 человеческих фигур, 37 зданий, 41 корабль и 202 лошади и мула. Герои сражаются, плывут через Ла-Манш, принимают клятвы и участвуют в придворных церемониях, а короткие латинские надписи поясняют происходящее.

Из-за последовательного повествования гобелен нередко сравнивают со средневековым комиксом. Однако это не только рассказ о войне и смене власти: вышивка сохранила подробности кораблестроения, оружия, одежды, пиршеств и повседневной жизни XI века, которых почти нет в письменных источниках.

Спор о родине гобелена Байё

Точное происхождение гобелена остается предметом споров. Большинство исследователей считают, что его изготовили в Англии вскоре после нормандского завоевания — вероятно, по заказу епископа Одо, сводного брата Вильгельма Завоевателя. В работе могли участвовать английские вышивальщицы, в том числе женщины из монастырских мастерских.

Позднее полотно оказалось в нормандском городе Байё, где провело почти все последующее тысячелетие. За это время оно лишь дважды ненадолго покидало город для показа в Лувре. Нынешняя выставка станет первым случаем, когда произведение покажут в Великобритании с момента его создания.

Передачу гобелена согласовали во время государственного визита президента Франции Эмманюэля Макрона в Великобританию в 2025 году. В обмен Британский музей предоставит французским музеям сокровища англосаксонского захоронения в Саттон-Ху, шахматы с острова Льюис и другие экспонаты. В совместной декларации Лондон и Париж назвали обмен напоминанием о глубоких исторических связях двух стран.

Выставка гобелена Байё пройдет в Британском музее с 10 сентября 2026 года по 11 июля 2027 года. Его постоянный музей во Франции закрыт на реконструкцию до октября 2027 года, после чего вышивку должны вернуть в Байё.